streda, 22. marca 2017

Hriešne fantázie

Z anglického originálu: Her Sectet Fantasy (2007)

Autor:
Gaelen Foley

 
Vydavateľstvo: Slovenský spisovateľ


Preklad: Júlia Jellúšová
 

Počet strán: 384

Rok vydania: 2016



Kedysi slávna šľachtická rodina Balfourovcov sa ocitla na pokraji úpadku a jej jedinou nádejou je pôvabná Lily Balfourová. Táto nebojácna mladá dáma odíde z vidieckeho sídla do Londýna s úmyslom uloviť si bohatého ženícha. Ideálneho kandidáta nájde v osobe neurodzeného zbohatlíka Edwarda Lundyho. Dokonca sa s ním zasnúbi, no všetky jej plány obráti naruby stretnutie s príťažlivým majorom Derekom Knightom, neohrozeným vojakom a dobrodruhom, ktorý sa práve vrátil z Indie. Derek má povesť lámača ženských sŕdc a dámy mu samy padajú k nohám, jeho však zaujíma iba hrdá, neprístupná Lily. A hoci to medzi nimi poriadne iskrí, obaja sa bránia rodiacemu sa citu...

štvrtok, 9. marca 2017

Noc jako ta dnešní

Z anglického originálu: A Night Like This (2003)

Autor:
Julia Quinn
 
Vydavateľstvo: Euromedia Group

Český preklad: Zdeňka Zvěřinová
 

Počet strán: 264

Rok vydania: 2013



Anne Wynterová možno nie je guvernantkou, za ktorú sa vydáva. Napriek tomu, túto prácu zvláda viac než dobre. Stará sa o tri desaťročné urodzené dámy a ešte k tomu stíha i flirtovať s grófom z Wiscontu, jediným mužom, ktorý ju skutočne zaujal, hoci vie, že z toho pre ňu vyplývajú iba samé problémy. To Daniel Smythe-Smith je v problémoch až po uši. Nielen že má nepriateľa, ktorý prisahal, že si nedá pokoja, pokým Daniela neuvidí mŕtveho. To by mladému grófovi ani tak nevadilo. Horšie je, že sa bláznivo zamiloval do neurodzenej dievčiny, ktorá je očividne tiež v smrteľnom nebezpečenstve… 

utorok, 28. februára 2017

Hrdinovia z románov od Mary Balogh sa musia popasovať s mnohými problémami

Rodáčka z Walesu Mary Balogh vedela už ako malé dieťa čo bude robiť, keď vyrastie. Jej túžba stať sa spisovateľkou sa splnila. Dnes už má krásnych 73 rokov a stále svojim čitateľom prináša romantické príbehy, najčastejšie z regentského obdobia. Okrem toho, denne ju možno "stretnúť" na sociálnych sieťach, čo sa len tak nevidí a určite si to zasluhuje obdiv. Veď aj vďaka tomu si teraz môžete prečítať rozhovor, ktorý mi ochotne poskytla.

pondelok, 20. februára 2017

Učiteľova dcéra - recenzia už čoskoro

Nedávno som sa začítala do ďalšej knihy od famóznej autorky Julie Klassen. Je ňou Učiteľova dcéra, ktorá v preklade u nás vyšla ako prvá. Čoskoro vám k nej prinesiem recenziu. Dovtedy si môžete pozrieť toto video ku knihe:

streda, 15. februára 2017

Cizinka

Z anglického originálu: Outlander (1991)

Autor:
Diana Gabaldon
 
Vydavateľstvo: Omega

Český preklad: Marie Fulková
 

Počet strán: 712

Rok vydania: 2015



Píše sa rok 1945 a Claire Randallová, bývalá armádna zdravotná sestra, sa práve vrátila z vojny, aby sa znovu stretla so svojím manželom Frankom Randallom a vydala sa na druhú svadobnú cestu. Pri prehliadke jednej zo starovekých kamenných ruín, ktoré sú rozostavané po celých britských ostrovoch, sa však dotkne jedného z menhirov. Odrazu je z nej Sassenach – cudzinka – v Škótsku zmietanom vojnou a nájazdmi klanov v pohraničí, a to všetko roku Pána… 1743.